Распаковать образ на нужный диск, сделать его активным и загрузочным, загрузчик установить, отключить первый диск, включить. Начнётся установка.
Без отключения первого диска загрузчик установится на него, даже если сама винда будет на другом диске, и потом откажется загружаться без первого диска.