Потому, что набор разделов определяется менеджерами "ответов". Которые, очевидно, даже не подозревают о существовании программирования за пределами создания сайтиков. И которым глубоко насрать на реальные потребности пользователей. P.S. "Ответы" созданы на для пользователей, а для получения дополнительных доходов владельцами mail.ru.
Видимо, так представляет себе категорию тот, кто принимал решение Вариантов классификации можно придумать множество, но время на обдумывание каждого скорее всего отсутствовало.
Программисты mail.ru не слышали о не-web-приложениях Поэтому в классификацию внесены только языки для web, но на всякий случай предусмотрели категорию "другие".