На этой версии IOS (9.3.4) клавиатура стала непонятной. Можно ли вернуть прежнию клавиатуру? Или как то откатить обнавление?
//otvet.imgsmail.ru/download/201223854_5407267edb64fcad04213407d0a06db9_800.png
Откатиться на старую версию iOS нельзя – Apple не подписывает старые прошивки. А что касается клавиатуры, наверняка она где-то настраивается. Надо смотреть в настройках.